老学究的造句是：译文蛮认真，一字字好像抠得挺死，但一查原文，那么多舛错，还诘屈聱牙，非常做作，比老学究作律诗还别扭。
老学究的拼音是：lǎo xué jiū。注音是：ㄌㄠˇㄒㄩㄝˊㄐ一ㄡ。词性是：名词。结构是：老(半包围结构)学(上下结构)究(上下结构)。
老学究的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看老学究详细内容】
1.指迂腐而不通世故的书生。2.阅历很广、年纪较大(65岁以上)、知识比较丰富的男人。
二、汉语大词典
(1).指迂腐而不通世故的书生。清钱谦益《特进光禄大夫大学士孙公行状》：“公正色曰：御史所云，是老学究书本话头，望皇上为尧舜心，实无他。”清袁枚《随园诗话》卷七：“老学究论诗，必有一副门面语。”(2).泛指塾师。邹韬奋《经历》五：“我真料想不到，居然做了几个月的‘老学究’！”
三、国语辞典
称年老的读书人。有讥讽其固陋的意思。老学究[lǎoxuéjiū]⒈称年老的读书人。有讥讽其固陋的意思。引《初刻拍案惊奇·卷三五》：「请著一个老学究，叫做陈德甫，在家里处馆。」
四、辞典修订版
称年老的读书人。有讥讽其固陋的意思。《初刻拍案惊奇．卷三五》：「请着一个老学究，叫做陈德甫，在家里处馆。」
五、关于老学究的成语
村学究语 学究天人 冬烘学究 活到老，学到老 老吾老以及人之老 归根究柢
六、关于老学究的英语