whether的意思

1. 是否
2. 不管…还是…，无论
3. （两者中的）任何一个，或者…

1. （两者中的）哪一个的，（两者中的）任何一个的

1. 可能的选择

1. 哪一个
2. 任一个，任何一个

1.(表示选择或怀疑)是否，是不是
You usewhether when you are talking about a choice or doubt between two or more alternatives.

e.g. To this day, it's unclearwhether he shot himself or was murdered...
至今尚不清楚他究竟是饮弹自杀还是被谋杀。
e.g. Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out...
它到底是个好主意还是坏主意我们很快会见分晓。

2.无论;不管
You usewhether to say that something is true in any of the circumstances that you mention.

whether

e.g. This happenswhether the children are in two-parent or one-parent families...
不管孩子是生活在双亲还是单亲家庭，这种情况都会发生。
e.g. Whether they say it aloud or not, most men expect their wives to be faithful.
大多数男人还是希望他们的妻子对自己忠诚，不管他们有没有将这一想法大声说出来。

1. 是否：Hokheimer)在其<>(kritische Theorie)一书宇宙论褪色,这不仅已是一不可扭转的事实,也是一可接受(acceptable)的价值即它与传统大乘之间的差别不是落在是否(whether)关注公义上讲,对此其实并无根本分歧,

2. whether什么意思

2. 所引导的宾语从句放在主句之前时,只能用：He hasn't decidedwhether to have dinner with me.他还没决定是否和我共进晚餐... | (3)所引导的宾语从句放在主句之前时,只能用whether. |Whether it will rain or snow, we don't mind. 我们不在乎将要刮风还是下雨...

3.

3. 引导主语从句或表语从句时,一般用：Whether I won or lost, she didn't want to know.我是赢是输她不想知道. | (4)引导主语从句或表语从句时,一般用whether. | The most important waswhether they had gone.最重要的是他们是不是已经走了.

4. whether在线翻译

4. 后接动词不定式时,只能用：They stopped to talk.他们停下来开始交谈. | (2)后接动词不定式时,只能用whether. | Adam didn't knowwhether to go or stay.亚当不知道是走还是留.

1. Whether we can stay with my mother is another matter.
   我们是不是能和我母亲住在一起则是另一回事。
2. She doesn't know whether to get married now or wait.
   她不知道是现在就结婚还是等等再说。
3. She was in doubt whether she was right.
   她对她是否正确拿不准。
4. I haven't settled the question of whether I'll go back home.
   我是否回家,还没有定。
5. Whether we go to your place or stay here,we'll still find something to eat.
   不管我们是到你那里去还是呆在这儿,我们都需要找点东西吃。

• Whether would ye? gold or field?

  出自：Tennyson

• ☆ 直接源自古英语的hweer；最初源自原始日耳曼语的khwatharaz，意为两个当中的一个，是否。