各位游客:
大家好!首先我代表我们旅行社对大家参加我们的旅行团表现热烈的欢迎!,一上车我就感觉到大家的目光非常的热情,在我的身上“刷、刷、刷”地上下扫描,可能前面的朋友看得清楚一点,后面的朋友看的清楚吗?不管看得清还是看不清,能够在这阳光灿烂的日子里与大家相会,就是缘份啊!真诚的友谊来自自我介绍,我叫,大家可以叫我小*或*导,而在我旁边的就是我们的司机王师傅,他的驾驶精练是非常丰富的,所以大家可以尽情的欣赏窗外的风景,在这次旅途中就有我和王师傅为大家服务,为各位服务也是小吴的荣幸,此次旅游,希望能够用我的真心、细心、耐心换的大家的放心、开心、和舒心。
大家知道,长江是我国最长的河流,是全世界第三长河,当长江流至四川东部的奉节,便冲开崇山峻岭奔腾而下,形成了雄伟壮丽的大峡谷:长江三峡,也是我们今天要游览的地方,今天所说的三峡是瞿塘峡、巫峡、西陵峡的总称,它西起重庆奉节的白帝城,东到湖北宜昌市南津关,全长 200 多公里,三峡两岸重峦叠嶂,形态各异,船行使在三峡中,一会儿山色全阻,一会儿豁然开朗,别有洞天。
现在我们来到的便是瞿塘峡,有称夔门,历来被冠为“夔门天下雄”的尊号。瞿塘峡西起重庆奉节白帝城,东止巫山县的大溪镇,全长 8 公里 ,在举世闻名的三峡中最短,但是景观最雄伟壮观,两岸山峰高出江面几百米,海拔高度大多在 1000 至 1500 米左右,江面在此非常狭窄,最窄的地方只有 100 米 ,如果从上望下俯视就好象船行使在地道中一般,大家从这个角度看过去的夔门,就是大家使用的新版人民币 10 元背后的风景图案,有兴趣的朋友不妨拿出一张 10 元纸币来比较一下,抓紧时间用相机在这里留下永恒的纪念哦!瞿塘峡文物景观多而集中,还有惊险万状的古栈道、古代巴人的悬棺、大溪文化遗址,我们将一一去领略他们的风采。
长江出大宁河口进入巫峡宽谷,我们也就进入了画廊般的巫峡了,巫峡西起重庆大宁河口,东止巴东县的关渡口,全长 45 公里 ,是长江三峡中既长有整齐的一峡。巫峡中的人文景观非常多,但是最引人注意的还是屹立于两岸的巫山 12 峰,其中最为秀丽的就是神女峰了,各位朋友,现在我们就在神女峰的脚下,请大家抬头向上看,她像不像亭亭玉立美丽动人的少女呢?她每天迎来灿烂的朝霞,有送走绚丽的晚霞,所以神女峰也被称为望霞峰。
关于神女峰,三峡中还流传着一个神话,相传从前在三峡里有 12 条恶龙,它们兴风作浪,危害百姓,王母娘娘的小女儿瑶姬知道后便和姐妹们一起来到凡间斩杀了 12 条恶龙,并向大蜀传授天书帮大蜀治理好了三峡,她们被巫峡的美景所吸引,于是她们化作山峰屹立于巫峡两岸守护着巫峡,其中神女峰便是瑶姬的化身,传说故事是优美的,它更是寄托了三峡人民征服险滩,战胜恶水的美好愿望,大家请抬头看,天空中的云彩,似烟非烟、似云非云,变化多端,唐代大诗人元稹一生写了大量的诗句,其中有“曾经沧海难为水,除去巫山不是云”的名句,相信它的意思也一定有不少的朋友知道吧?看到过大海的人,再大的江河也不放在眼里,而看过巫峡的云彩,还有哪里的云彩值得看呢?
Bonjour tout le monde, bienvenue à la belle rivière Yangtze Trois Gorgestourisme.
Comme vous le savez, le fleuve Yangtze est le plus grand fleuve de Chine.Il provient du Sud - ouest des montagnes Tanggula dans la province du Qinghai ettraverse 11 provinces et villes, dont Qinghai, Tibet, Yunnan, Sichuan,Chongqing, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu et Shanghai.Des centaines derivières coulent d'Ouest en est, traversant l'arrière - pays de la Chine et sedéversant finalement dans la mer de Chine orientale.Avec une longueur totale de6300 km, c'est le troisième plus grand fleuve du monde après l'Amazonie Sud -américaine et le fleuve Congo. Il a donné naissance à l'ancienne civilisationchinoise et s'est fusionné avec les montagnes pour devenir un canyon magnifiqueet unique dans le monde - les Trois Gorges du fleuve Yangtze.
Les trois gorges de la rivière Yangtze s'étendent de la ville de Baidi àFengjie, Chongqing, à l'Ouest, à nanjingguan, Yichang, Hubei, à l'Est, et secomposent de la magnifique gorge de Qutang, de la gorge de Wuxia profonde etbelle et de la gorge de Xiling avec des hauts - Fonds abrupts, d'une longueurtotale de 193 gorge de Qutang est célèbre pour son m?le. Elle s'étend dela ville de Baidi à Fengjie, Chongqing, à l'Ouest, à la ville de daxi, à l'Est.Bien qu'elle ne soit que de 8 km de long, c'est la plus courte des Trois Gorges,elle a la tendance de "contr?ler le Sichuan à l'Ouest pour recueillir desmilliers de ravins, et la montagne de Jingchu à l'est".Puis il y a la gorge deWuxia, qui est célèbre pour ses montagnes de Wuxia. Elle commence à l'embouchurede la rivière Daning à l'est de la ville de Wushan à Chongqing à l'Ouest et setermine à guandukou dans le comté de Badong dans la province de Hubei à l'Est.C'est la seule gorge Des Trois Gorges qui traverse deux provinces et villes,avec une longueur totale de 45 km.Le bateau se déplace dans la gorge de Wuxia,parfois les montagnes sont à l'heure actuelle, parfois les pics tournent, "lesmontagnes et les eaux sont sans route, les saules et les fleurs sont un autrevillage" est sans aucun doute son meilleur portrait.Par conséquent, certainscomparent Wuxia à une ? galerie de paysages tortueuse ?.Enfin, nous sommesarrivés à la gorge de Xiling après avoir traversé une grande zone de montagne etde vallée gorge de Xiling, avec de beaux paysages, commence àl'embouchure de la rivière Xiangxi dans le comté de Zigui à l'Ouest et setermine à nanjinguan, Yichang, Hubei, à l'Est, avec une longueur totale de 76km. C'est la plus longue gorge parmi les trois gorges de la rivièreYangtze.Parce qu'il est situé dans la "forteresse ouest de Chu" et Yiling, quiest maintenant à l'ouest de la ville de Yichang, il est appelé Xilinggorge.Xiling gorge est célèbre pour son "danger" et son "étrange", qui setransforme en beauté.
Je crois que tout le monde a entendu ces poèmes: "Chao fa White EmperorColor Cloud, 1000 Li Jiangling un jour, les singes des deux c?tés ne peuvent paschanter, bateau a traversé des milliers de montagnes."Ce poème bien connuprovient du célèbre poème de Li Bai, la ville de l'empereur blanc de la dynastieQing, et la ville de l'empereur blanc est la première attraction que nousvisitons aujourd'hui.Situé sur la rive nord de la rivière Yangtze, la ville deBaidi, anciennement connue sous le nom de Ziyang City, a été construite àl'époque de la séparation du Sichuan par Gongsun Shu dans la période XINMANG.Parce que la légende dit qu'il y avait un puits dans la Ville, et le brouillardblanc dans le puits était vide, et sa forme ressemblait à un dragon blanc qui sedirigeait directement vers jiuxiao, Gongsun Shu s'est appelé Baidi. La ville aégalement été rebaptisée Baidi City.Après le stockage de l'eau dans le projetThree Gorges, l'eau sera submergée jusqu'à la moitié de la colline, formant unpays des merveilles entouré de brouillard d'eau et déplacé par le pavillonqiongge.
En ce qui concerne le projet des Trois Gorges, il s'appelle le projet destrois gorges de la rivière Yangtze.Il s'agit d'un projet clé de base pour letraitement et le développement de la rivière Yangtze, avec des avantagescomplets tels que la lutte contre les inondations, la production d'électricitéet le transport maritime.Le barrage des Trois Gorges, d'une hauteur de 185mètres, d'un niveau d'eau de 175 mètres et d'une capacité annuelle de 84,7milliards de kWh, est le plus grand projet de la nouvelle Chine.
OK, nous sommes sur le point d'atterrir, s'il vous pla?t venez avec moipour apprécier la beauté de la ville de Baidi.
各位朋友大家好,在这里我对大家参加我们的旅游团表示热烈的欢迎,在接下去的时间里将由我为各位提供导游讲解服务,我一定会尽力安排好各位的行程,使大家在这次旅游活动中感到开心愉快。好,下面请大家随我一起去游览万里长江上著名的景区——长江三峡。
首先呢,我想为大家介绍一下长江。大家知道,长江是我国最长的河流,是全世界第三长河,也是世界上唯一由一国拥有的最大的河流,它的源头在我国青藏高原的唐古拉山,跨十一个省市自治区,最后汇入东海,全长6300公里,长江流域占我国国土面积的1/5。在长江上有上海,武汉,南京,重庆,四个特大城市,当长江流至四川东部的奉节,便冲开重山峻岭奔腾而下,形成了雄伟壮丽的大峡谷——长江三峡,这便是我们今天要游览的地方,我们今天所说的三峡其实就是衢塘峡、巫峡、西陵峡的总称,它西起重庆奉节的白帝城,东到湖北宜昌市南津关,全长200多公里,三段峡谷各有特色,衢塘峡雄伟险峻,巫峡幽深秀丽,西陵峡滩多水急,三峡两岸重峦叠嶂,形态各异,船行驶在三峡中,一会儿山色全阻,一会儿豁然开朗,别有洞天。
现在我们来到的便是衢塘峡,又称夔门,西起重庆奉节白帝城,东止巫山县的大溪镇,全长8公里,在三峡中最短,但是景观最雄伟壮观,长江在形成了陡峭的峡谷,两岸断岩峭壁犹如刀砍斧削,难怪古人曾发出“重江万管玲珑笔,难写衢塘两岸山”的感慨,两岸山峰高出江面几百米,海拔高度大多在1000-1500米左右,江面在此非常狭窄,最窄的地方只有100米,如果从上望下俯视就好像船行驶在地道中一般。名燮门,也称瞿塘峡关,山岩上有「坠门天下雄」五个大字。唐代诗人杜甫写下“欢水会涪万,瞿塘争一门”的名句。衢塘峡文物景观多而集中,还有惊险万状的古栈道、古代巴人的悬棺、大溪文化遗址,带会我们将去一一领略他们的风采。
长江出大宁河口进入巫峡宽谷,转眼间迎来了小巧玲珑的巫山县城。大宁河上的小三峡,有“不是三峡、胜似三峡”之誉,大宁河支流马渡河上还有小小三峡。如果将长江三峡比喻为一部交响乐,那么小三峡是其中一个精彩的乐章,而小小三峡则是一个美妙的插曲。巫峡西起重庆大宁河口,东止巴东县的关渡口,全长45公里,是长江三峡中既长又整齐的一峡。巫峡名胜古迹众多,除有十二峰外,还有陆游古洞、大禹授书台、神女庙遗址、孔明石碑以及那悬崖绝壁上的夔巫栈道、川鄂边界边域溪及“楚蜀鸿沟”题刻,还有那刻在江岸岩石上的累累纤痕等,无不充满诗情画意。滋润了历代迁客骚人的生花妙笔,留下了灿若繁星的诗章。巫峡中的人文景观非常多,但是最引人注意的还是屹立于两岸的巫山12峰,其中最为秀丽的就数神女峰了,各位朋友,现在我们就在神女峰的脚下,请大家抬头向上看,她像不像亭亭玉立美丽动人的少女呢?她每天迎来灿烂的朝霞,有送走绚丽的晚霞,所以神女峰也被称为望霞峰。关于神女峰,三峡中还流传着一个神话,相传从前在三峡里有十二条恶龙,它们兴风作浪,危害百姓,王母娘娘的小女儿瑶姬知道后便和众姐妹们一起来到凡间斩杀了十二条恶龙,并向大禹传授天书帮大禹治理好了三峡,她们被巫峡的美景所吸引,于是她们化作山峰屹立于巫峡两岸守护着巫峡,其中神女峰便是瑶姬的化身。这个传说故事寄托了三峡人民征服险滩,战胜恶水的美好愿望。大家请抬头看,天空中的云彩,似烟非烟、似云非云,变化多端,唐代大诗人元稹一生写了大量的诗句,其中有“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”的名句,相信它的意思也一定有不少的朋友知道吧,看到过大海的人,再大的江河也不放在眼里,而看过巫峡的云彩,还有哪里的云彩值得看呢?
出了巫峡,江面顿然开阔,视野舒展,是有名的香溪宽谷。宽谷地带山清水秀,人杰地灵,古代出过两位传诵千古的名人,一为屈原,一为王昭君。昭君出塞的故事家喻户晓,因屈原自沉汨罗江而逐渐形成的端午节则沿袭至今。各位朋友,现在我们就来到了三峡中的最后一峡——西陵峡,峡谷因“楚之西寨”和位于宜昌的西边而叫做“西陵峡”。它西起秭归的香溪口,东至宜昌市的南津关,是三峡中最长的一个峡,全长66公里,而现在,这样的情况已成为历史,今天的西陵峡大部分已经成为葛洲坝平湖库区,船行驶在西陵峡中也感觉是那样的平稳和舒适。西陵峡景观很多,但我今天主要要介绍的是几个有特色的小峡谷,首先我给大家介绍一下和三国历史有关的“兵书宝剑峡”大家听这个名字也许已经猜到几分了,在长江的北岸,在有一块形如“兵书”和一块“宝剑”。之所以我说和三国有关系,是因为相传三国时期诸葛亮入川的时候,路过三峡,将他亲自写的一部书和一把宝剑,藏于江边的峭壁三,让后世卓越者去攀取,船驶过这段峡谷,前面就是令人望而生畏的“青滩”,三峡就是这样让人在风景中找寻历史,在历史中找寻自己,让自己去感触世界。在这里不的不说的另外一个峡谷就是“灯影峡”灯影峡离西陵峡还有9公里,这段峡谷不是算高,-但是山色明净,晶莹闪亮,好似撒满了月光,。因此也叫“明月峡”,在这里怪石林立,石头各有各的姿态,似人似物,意趣横生,颇有神气之美,引人联想,发人情思,最有趣的最高岸马牙山上几块秃立的岩石,象〈西游记〉里的唐僧,孙悟空,猪八戒,沙和尚一行,当夕阳从后山照射山顶时,这师徒四人又很象中国民间的皮影戏中的人物影象,所以这里才叫“灯影峡”。
各位远道而来的游客:
大家好!!我是你们此次长江三峡四日游的导游员。我姓谢,大家叫我小谢就可以了。在这次旅程中,我会尽力安排好各位的行程,使大家在这次旅游活动中感到开心愉快。
现在,我们站在像巨型游轮的朝天门广场,马上就要扬帆开始我们的美妙旅程。在旅程开始之前,我就对大家将要游览的长江三峡的一些情况给大家做个简要的介绍。
首先呢,我想为大家介绍一下长江。大家知道,长江是我国长的河流,是全世界第三长河,它仅次于非洲的尼罗河和南美洲的亚马逊河,它的源头在我国青藏高原的唐古拉山,(流经青海、、云南、四川、重庆、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海),跨十一个省市自治区,后汇入东海,全长6300公里,长江流域占我国国土面积的1/5。
当长江流至重庆东部的奉节,长江便冲开重山峻岭奔腾而下,形成了雄伟壮丽的大峡谷——长江三峡,我们今天所说的三峡其实就是衢塘峡、巫峡、西陵峡的总称,它西起重庆奉节的白帝城,东到湖北宜昌市南津关,全长193公里,三段峡谷各有特色,衢塘峡雄伟险峻,巫峡幽深秀丽,西陵峡滩多水急,三峡两岸重峦叠嶂,形态各异,船行驶在三峡中,一会儿山色全阻,一会儿豁然开朗,别有洞天。
长江三峡不仅自然景观卓越被称为我国十大风景名胜之一,他的人文景观也是不容小觑的。在长江三峡中,瞿塘峡以雄著称,所以又被称为夔门。它西起重庆奉节白帝城,东止巫山县的大溪镇,全长8公里,在举世闻名的三峡中短,但是景观雄伟壮观,长江在这里切过中生代石灰岩,形成了陡峭的峡谷,两岸断岩峭壁犹如刀砍斧削,难怪古人曾发出“重江万管玲珑笔,难写衢塘两岸山”的感慨,两岸山峰高出江面几百米,海拔高度大多在1000-1500米左右,江面在此非常狭窄,窄的地方只有100米,如果从上望下俯视就好像船行驶在地道中一般。当然,夔门虽雄,但是他就像一位刚柔并济的男子,他也有充满书卷味道的景观。那就是白帝城的人文气息。白帝城是观“夔门天下雄”的地点。历代著名诗人李白、杜甫、白居易、刘禹锡、苏轼、黄庭坚、范成大、陆游等都曾登白帝,游夔门,留下大量诗篇。李白“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还,两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的诗句,更是脍炙人口。故白帝城又有“诗城”之美誉。三国蜀汉皇帝刘备讨伐东吴,兵败白帝城,忧伤成疾,临终前在白帝城永安宫向丞相诸葛亮托孤。白帝庙内现陈列有“刘备托孤”大型泥塑。庙内还陈列有瞿塘峡悬棺内的文物和隋唐以来73块书画碑刻,以及历代文物1000余件,古今名家书画100余幅。其中“竹叶字碑”诗画合一,风格独特;“三王碑”镌凤凰、牡丹、梧桐,精美华丽,堪称瑰宝。其中还有著名的春秋战国之交的巴蜀铜剑,其形如柳叶,工艺精湛。东、西两处碑林,陈列着70多块完好的石碑,其中隋代碑刻距今已有一千三四百年的历史。
如果说瞿塘峡是一位英气勃发的男子的话,那么巫峡则是一位娇羞的美人了。巫峡西起重庆大宁河口,东止巴东县的关渡口,全长45公里,是长江三峡中既长又整齐的一峡。巫峡中的人文景观非常多,但是引人注意的还是屹立于两岸的巫山12峰,其中以秀丽的神女峰为出名。在下面的旅途中我讲会为大家一揭神女峰的神秘面纱。
下面我要说的就是不在重庆境内的以险著称的西陵峡了。它西起秭归的香溪口,东至宜昌市的南津关,是三峡中长的一个峡,全长66公里。然,现在的西陵峡已不是以前那个滩多水急之地。今天的西陵峡大部分已经成为葛洲坝平湖库区,船行驶在西陵峡中也感觉是那样的平稳和舒适。西陵峡不仅有灯影峡,兵书宝剑峡等令人叹为观止的峡谷,还有世界上的水利枢纽工程:三峡大坝。他位于湖北宜昌市的三斗坪。三峡大坝建成后全坝长1983米,坝高为185米,运行水位175米,总蓄水量393亿立方米,总装机容量1820千瓦,年发电量847亿度,相当于1991年全国总发电量的1/8,相当于十座广东大亚湾核电站。三峡大坝建成后,我国每人每年将可以增加用电70度。
好了,给大家的游前简介就做到这里,现在请大家随着我一起登上我们的游轮,开始我们为期四天的长江三峡游。请大家在上船的时候注意安全哦!!
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容